После прошивки на телефоне нет русского языка. Как русифицировать Android без Root с помощью ADB

Знания английского языка, несомненно, очень помогают в общении и работе, особенно если приходится часто иметь дело с различными материалами зарубежных авторов. Научные публикации, информационные статьи, договора, инструкции, исследования и рекомендации – прочесть все это в оригинале сумеет не каждый. Однако с развитием современных технологий это и не требуется, ведь можно быстро перевести документ pdf с английского на русский онлайн и чаще всего бесплатно. Каким сервисом можно воспользоваться, если ли какие-либо ограничения, как работает переводчик документов pdf – ответы на эти и другие вопросы есть в нашем обзоре.

Google Translate

Чтобы выполнить перевод документа, заходим на официальный сайт Google Translate по ссылке https://translate.google.com/?hl=ru и выполняем следующие действия:

1. Скачиваем и сохраняем pdf файл, который необходимо перевести.
2. В переводчике находим вкладку «Документы».
3. В появившемся окне нажимаем кнопку «Выбрать на компьютере».
4. Указываем путь к директории, в которой находится нужный документ.
5. Воспользовавшись языковой панелью, выбираем языки (соответственно, английский и русский).
6. Нажимаем «Перевести» и буквально через несколько секунд получаем результат в новом окне.

Обратите внимание! Сервис чаще всего используют, чтобы осуществить перевод pdf с английского на русский язык. Однако Google Translate работает также с другими языками. Более того, если вы не знаете язык исходного текста, можно нажать кнопку «Определить язык», чтобы система автоматически выбрала подходящий вариант из базы.

После того, как документ переведен, его предстоит сохранить на устройство. Для этого выполняем следующие шаги:

1. На странице с документом, который открылся в новом окне, в правом верхнем углу находим три точки и открываем боковое меню.
2. Находим и нажимаем пункт «Печать».
3. В пункте «Принтер» указываем задачу «Сохранить как PDF».
4. Выбираем положение страницы – книжное или альбомное.
5. Указываем количество страниц, которое необходимо сохранить.
6. Нажимаем кнопку «Сохранить».

Стоит отметить, что перевод pdf с английского на русский Google Translate осуществляет быстро и без регистрации.

OnlineDocTranslator

Еще один удобный сервис для перевода документов, который можно найти по ссылке https://www.onlinedoctranslator.com/. Его главное преимущество заключается в том, что пользователям не нужно скачивать программу, поскольку перевести пдф на русский можно в онлайн режиме. Кроме того, пользоваться сервисом можно бесплатно и без регистрации. Однако при работе с переводчиком следует учитывать, что перевод осуществляется на базе Google Translate (то есть, не всегда идеально) и занимает немало времени, даже если речь идет о небольшом документе.

Пошаговая инструкция по работе с OnlineDocTranslator выглядит так:

1. Листаем страницу до блока «Поддерживаемые форматы» и выбираем пункт «Получить перевод сейчас».
2. Загружаем документ, который требуется перевести.
3. Выбираем языки (английский и русский).
4. Нажимаем на кнопку «Перевести».

Пока система обрабатывает документ, у пользователей есть возможность отслеживать процесс по шкале процентов. После завершения перевода файл можно сохранить или скопировать текст частями.

Deftpdf

Многофункциональный онлайн сервис, который можно найти по ссылке https://deftpdf.com/ru/translate. Его важная особенность заключается в возможности загружать документы не только с компьютера, но и с DropBox или Google Drive. Кроме того, можно указать ссылку на нужный файл в интернете.

Работать с данным pdf переводчиком очень легко:

1. Загружаем файл с компьютера или другого доступного источника.
2. Выбираем исходный язык (в нашем случае – английский).
3. Устанавливаем язык, на который нужно перевести текст (русский).
4. Если нужно перевести весь документ, нажимаем «Перевести all», а если перевод требуется только для одной страницы, выбираем пункт «Перевести страницу» и указываем ее номер.
5. После завершения перевода файл можно редактировать в том же окне, поэтому вносим необходимые правки.
6. Внизу страницы нажимаем «Сохранить все» и выбираем дальнейший шаг – скачать файл на компьютер, загрузить в DropBox или в Google Drive.

Promt

Чтобы перевести pdf с английского на русский с помощью данного сервиса, его необходимо скачать с официального сайта https://www.promt.ru/ и установить на компьютер. Кроме того, что выполнить перевод онлайн не получится, сделать это бесплатно тоже не выйдет. Скачивание программы требует оплаты, в бесплатном варианте пользователям доступна только демо-версия. Однако этот недостаток с лихвой перекрывается качеством перевода, который данное приложение осуществляет на профессиональном уровне.

Для работы с переводчиком Promt выполняем следующие действия:

1. Скачиваем и запускаем программу на устройстве.
2. Заходим в раздел «Перевод».
3. Указываем формат и выбираем документ, который подлежит переводу.
4. Устанавливаем необходимые параметры и дожидаемся результата.

Если нужен другой способ перевода документов

По разным причинам переводчик с английского из pdf файла может не устраивать пользователя. В этом случае можно воспользоваться стандартными сервисами для перевода, копируя кусочки текста по частям. Перевести весь текст сразу не получится, поскольку все сервисы такого плана имеют строгое ограничение по количеству знаков. Этот способ тоже бесплатный и не требует установки программ, однако такой перевод занимает гораздо больше времени.

Еще один вариант работы с pdf файлом – конвертация в файл doc. Сделать это можно с помощью специальных сервисов (например, ABBYY FineReader). После завершения конвертации необходимо скопировать текст и перевести его любым удобным сервисом.

Пожалуйста, оцените статью: 

Разработчики роботизированных пылесосов марки Xiaomi снабдили устройства голосовыми модулями, но, к сожалению, русский язык в него они стали добавлять относительно недавно. По этой причине для многих моделей доступны только китайские варианты голосовой поддержки, и, конечно, русскоговорящим пользователям это не очень удобно.

Российские «умельцы» нашли выход из этой ситуации путем перепрошивки робота-пылесоса, то есть установки на него русскоязычной озвучки. Для этого не обязательно обращаться в сервисный центр, – с задачей можно справиться собственными силами, не выходя из дома.

Прошивка пылесосов Xiaomi первого поколения

Чтобы русифицировать аппарат, воспользуйтесь следующей инструкцией:

• Скачайте на свой смартфон прошивку и русский голосовой пакет;
• Сбросьте настройки беспроводной сети, на 2-3 секунды зажав две кнопки, расположенные на корпусе устройства и дождавшись появления звукового сигнала;
• На смартфоне выберите раздел «Настройки Wi-Fi» и выберите свой пылесос в качестве точки доступа;
• Выберите меню «Голосовые настройки» и запустите прошивку;
• Откройте папку, в которую сохранены звуковые файлы, и выберите подходящий.

Как перепрошить Xiaomi Mi Robot Vacuum?

Прежде чем поменять прошивку этого устройства, не забудьте его зарядить: уровень аккумулятора до начала всех манипуляций должен составлять более 20%. Для русификации Xiaomi Mi Robot Vacuum вам понадобится смартфон, персональный компьютер с ОС Windows, и, собственно, сам пылесос.

Что делаем:

• Устанавливаем на смартфон приложение Mi Home;
• Регистрируемся (в разделе «Регион» ставим галочку на «Китай»), после чего синхронизируем робота с мобильным устройством;
• Открываем вкладку с роботом-пылесосом;
• В верхнем углу справа вы увидите иконку с тремя точками. Нажмите на нее и выберите пункт «General Settings»;
• Далее пройдите в раздел «Данные о сети»: вам понадобится токен и IP-адрес;
• Скачайте на компьютер архив с прошивкой и откройте его;
• Выберите файл с названием «mirobot», «mirobo» или «win-mirobo» с расширением «.ini»;
• Открыв файл, впишите в него данные токена и IP-адрес;
• Вернитесь к архиву с прошивкой и откройте файл с расширением «.bat»;
• Программа откроет окно — согласитесь со всеми запросами и подождите окончания загрузки;
• В появившемся окне нажмите цифру 1 и Enter;
• После загрузки (она займет 5-8 минут) согласитесь со всеми запросами в появившемся окне;
• Нажмите цифру 2 и Enter;
• Через 20-30 секунд раздастся звуковой сигнал, оповещающий о завершении загрузки;
• Выберите подходящий вариант озвучки в разделе «voicepacks».

Перепрошивка робота-пылесоса относится к посторонним вмешательствам, поэтому после нее он автоматически снимается с гарантии. Учитывайте это, принимая решение сменить прошивку устройства!

Сейчас, в принципе, нет нужды рисковать, перепрошивая робот-пылесос: если вы не хотите китайскую версию, – можно приобрести модель с голосовой поддержкой на английском или русском языках. 

Опубликовано: 30 января 2020 г. Другие публикации Poood.ru:

Телефоны компании Xiaomi отличаются превосходной поддержкой от производителя, и с завидной периодичностью получают новые версии программного обеспечения. Самый удобный вариант обновиться – загрузить прошивку «по воздуху», но это возможно не всегда. А значит, нужно самостоятельно искать где можно скачать прошивку на Xiaomi.

Казалось бы, поставленное задание простое, но с подбором правильной прошивки у многих пользователей возникают вопросы, приводившие потом к неполадкам. Так что давайте разбираться. Для примера возьмем один из самых популярных смартфонов 2018 года – Xiaomi Redmi Note 5.

Навигация

Шаг 1: выбор правильной прошивки под свою модель

Обратите внимание, что загружать архив с прошивкой нужно с официального английского MIUI форума! Всегда используйте официальные релизы. Локализованные или неофициальные прошивки скачивайте только с сайтов разработчиков.

1. Заходим на en.miui.com/download.html. Ранее была русская версия сайта, однако сейчас станица MIUI Download доступна только на английском языке (на скриншотах еще старая версия, однако суть такая же).

   </p>

2. Сразу видим перечень всех моделей телефонов Xiaomi. Выбираем наш пробный вариант — Redmi Note 5.

   </p>

3. Попадаем на отдельную страницу, где нажимаем большую зеленую кнопку «Загрузить». Некоторые модели имеют несколько вкладок. Например на Mi 9 есть вкладки с: глобальной прошивкой, европейской и российской (и на Global версии еще есть MIUI Stable и MIUI Beta).

   </p>

4. Начинается скачивание архива. Размер файла обычно варьируется между 1.5 Гб – 2 Гб, поэтому при медленном Интернете может потребоваться несколько часов.

   </p>

Шаг 2: MIUI Stable или MIUI Beta

Неопытные пользователи, которые недавно познакомились с продукцией Xiaomi, часто недоумевают: чем отличается девелоперская прошивка, например, от глобальной, а глобальная от китайской? На данный вопрос мы отвечали в отдельной статье, но здесь повторимся.

Еженедельная сборка (ее еще называют девелоперской) первой получает выходившие свежие обновления каждую неделю. Только вот разработчик протестировал прошивку – как она уже доступна пользователю. Но минусов бывает много, особенно у новых моделей: частые глюки, торможения, некоторые функции могут не работать. Словом, это еще «сырая» версия MIUI.

А вот стабильная сборка – другое дело. Компания протестировала оболочку, убрала все недочеты, и только тогда распространяет ее. Но обновления на такой прошивке вы будете получать гораздо реже, чем на девелоперской (примерно раз в два месяца).

Какой вариант более приемлем для вас – решайте сами, здесь все индивидуально. Любите экспериментировать и пробовать новое? Тогда отдавайте предпочтение девелоперской версии. Цените стабильность? Вам подходит стабильная версия.

Вкратце опишем самый легкий метод обновления – через технологию OTA. Не забываем, что скачанную прошивку всегда можно установить с помощью Фастбут или Рекавери.

1. Переносим скачанный архив с компьютера на телефон.
2. На смартфоне переходим в «Настройки», открываем раздел «О телефоне» – «Обновление».
3. Далее видим изображение троеточия в верхнем углу и с помощью встроенного поисковика указываем путь к файлу прошивки.
4. Соглашаемся со всеми требованиями системы, и процедура обновления начинается.

После начнется идентификация версии прошивки и телефон перезагрузится в режим обновления. Это может занять до 5 минут.

Ответы на популярные вопросы

Можно через Три точки обновить кастомную прошивку на глобальную версию?Нет, это запрещено компанией. Возможны такие комбинации: China — China, Global — Global, Ru — RU, EU — EU.Загрузчик нужно разблокировать перед обновлением с помощью OTA?Нет, разблокировка загрузчика, как и получение рут-прав, не требуются.Телефон не включается после перепрошивки, высвечивается только логотип Xiaomi.Вполне возможно, что произошло «окирпичивание» смартфона. Попытайтесь войти в режим Фастбут и установить новую прошивку. Если это не поможет – обращайтесь в службу поддержки.

Как видим, найти и скачать прошивку на Xiaomi очень просто. Немного внимательности – и вы сразу разберетесь во всех типах прошивок MIUI.

Используемые источники:

• https://softdroid.net/servis-perevod-pdf-dokumenta-s-angliyskogo-na-russkiy
• https://poood.ru/blog/kak_pereproshit_robot-pilesos%c2%a0xiaomi_minysi_pereproshivki.html
• https://mi-faq.ru/kak-skachat-proshivku-xiaomi.html