История развития голосовых ассистентов и перспективы монетизации (на примере Алисы и Siri)

Кто озвучивает Сири, чей голос ежедневно слышат миллионы пользователей смартфонов от Apple? Интересно, правда? В этом обзоре мы поднимем завесу тайны и расскажем, кого стоит благодарить за озвучку умного ассистента на Айфонах.

Английская версия

Помощник, встроенный в технику Apple – это зачастую не только искусственный интеллект, но еще и собеседник и друг. Такие качества достигаются живой озвучкой, которая была сделана определенным человеком.

Так кто же озвучивает голос Siri? Знакомьтесь, это актриса Сьюзан Кэмерон Беннет. В 2005 году она приступила к работе – ежедневно, на протяжении четырех часов в течение целого месяца, записывались слова, буквы, словосочетания и реакции будущего помощника, который появился в 2010 году.

Этот опыт не был первым для Сьюзан Беннет – она озвучила множество:

• Рекламных роликов;
• Работала актрисой дубляжа сериалов и фильмов;
• Компьютерных систем;
• GPS-программ;
• Электронных устройств.

Интересный факт – именно голос Сьюзан звучал в первых банкоматах, ведь она работает в сфере озвучивания и дубляжа с 1970 года. Посмотреть, как выглядит Siri, вы можете на фотографии – теперь вы знаете того, кто озвучивает искусственный интеллект, в лицо!

Кстати, сама актриса признается в том, что не знала, где будет использована запись и была приятно удивлена звучанием, когда получила доступ к выпущенной программе на новом Айфоне.

Вы узнали, чей голос слышат англоязычные пользователи каждый день, кто помогает справляться с повседневными задачами на смартфоне. Давайте разберемся, кто озвучивал Сири в России?

Русская версия

Вы уже привыкли к ответам на запросы, которые даете своему смартфону? Несмотря на то, что команды звучат в компьютерной обработке, в основе лежит голос настоящего человека. Ответ на вопрос, кто озвучивает Сири на русском языке – талантливая актриса Мария Филлиповна Коноплянская. Именно эту прекрасную девушку стоит благодарить за «очеловечивание» искусственного интеллекта, которое знакомо каждому русскому пользователю.

Сири, которая помогает миллионам пользователей решать массу повседневных задач – например, открывает меню, пишет сообщения и устанавливает будильники – впервые появилась на четвертом Айфоне. Новую революционную технологию моментально оценили все, ведь использование смартфона и компьютера стало простым и удобным, пользователи избавились от скучных однотипных задач, которые необходимо было выполнять самостоятельно. Теперь эта обязанность легла на искусственный интеллект, который можно вызвать нажатием кнопки «Домой».

Мы рассказали, как выглядит Сири – теперь голосовой помощник обрел лицо, вы узнали, кто его озвучивает. Вы сможете идентифицировать бота, с которым общаетесь ежедневно на русском или английском языке.

Ещё по теме

Яндекс браузер без АлисыЗакажи мне пиццуРежим Инкогнито в Яндекс Браузере на мобильномСкачать на АндроидКак в Яндекс Браузере отключить сохранение историиКак убрать с панели задач

Кто озвучивает Сири? Виртуальный помощник на Айфоне озвучивает человек, а конкретно — актриса Susan Alice (Cameron) Bennett, которая стала заочно знакома закадровым голосом. Основные звукосочетания записаны актрисой Сьюзан Беннет с сохранением требуемой тональности и интонации. Узнав, кто озвучивает виртуального помощника, можно не поверить, что закадровый голос принадлежит человеку. Неудивительно, что этого собеседника воспринимают как личность.

Как выглядит Siri

Если интересует, как выглядит Сири, то можно присмотреться к фотографии, представленной ниже. Озвучивает Susan (Cameron) Bennett не только известные сервисы, но и рекламу, а еще она неплохо поет. Диктором Сьюзан работает с 70-х годов, ее манера общения отличается особой, четкой дикцией, благозвучным тембром.

Кто озвучивает Siri

В 2005 году Susan (Cameron) Bennett записала голос для Siri. Голосовое приложение появилось в 2010-м. Жизнь голосовому помощнику дала 68-летняя актриса, которая благодаря опыту сумела заинтриговать и перевоплотиться в электронного друга.

Дополнительно отметим, что актриса закадровой озвучки весьма трудолюбива. Она записывала слова для сервиса каждый день по четыре часа в течение месяца. Объем работы оказался большим, но опыт делает свое дело. А чьим голосом говорит Siri в России, смотрите в видео ниже.

Кто озвучивает Siri в России

Но кто озвучивает Сири в России? Есть информация, что российскую версию озвучивала Коноплянская Мария Филипповна. Голос актрисы стал знаком каждому пользователю флагмана. Озвучка Сири напоминает компьютерное общение, но записан голос от талантливого человека.

Не так давно «Яндекс» выпустили свой голосовой помощник — Алису, который является альтернативой всем известной Siri. Многие пользователи смартфонов, в том числе от Apple, решили сравнить этих голосовых помощников и выбрать лучшего.

Что такое голосовые ассистенты

Siri, Алиса от «Яндекса», Google Assistant — всё это голосовые ассистенты. Эти программы способны распознавать человеческую речь и реагировать на неё, выполняя заданные пользователем команды: открывать нужные приложения, прокладывать маршрут, набирать электронные письма и SMS-сообщения. Использование такого ассистента позволяет освободить руки и в более простой форме «общаться» со своим смартфоном. Впрочем, это не весь функционал голосовых помощников. Очень интересная функция — развлечение. Siri и Алиса могут не только выполнять команды пользователя, но и общаться с ним, рассказывать ему шутки, реагировать на высказывания вроде «спасибо», «люблю тебя», «пока».

Сравнение Алисы и Siri

Проще всего сравнить голосовые помощники, анализируя их ответы на разные запросы пользователя, функциональность и удобство.

Создание заметок

Если попросить Siri создать заметку, то она записывает то, что ей надиктуете, во встроенное приложение «Заметки» от Apple.

Если вы привыкли пользоваться встроенными заметками в iOS, то пользоваться заметками от Siri очень удобно

Алиса же сохраняет заметку в список дел от «Яндекса».

Это не столько заметка, сколько запланированное событие

Прогноз погоды

Оба голосовых помощника могут подсказать погоду на завтра или любой другой день. Siri использует для этого встроенное приложение «Погода».

Прогноз погоды от Siri отличается информативностью

Алиса же использует прогноз от «Яндекса».

У Алисы прогноз не такой подробный, но вся нужная информация есть

Калькулятор

Siri справляется с функцией калькулятора отлично. Не только проговаривает и показывает результат, но и предлагает перейти в приложение «Калькулятор» с посчитанным числом.

Siri моментально выдаёт правильный ответ

Алиса с такой же постановкой вопроса не справилась. Хотя функция калькулятора у неё есть. Видимо, нужно диктовать примеры более точно и внятно.

Когда мы попросили посчитать произведение трёх чисел, Алиса отправила нас к поисковой строке «Яндекса»

Подбор фильмов

Если попросить Siri предложить фильм, она отправит нас к поисковой машине. Какого-либо предустановленного списка хорошего кино у неё нет.

Siri не умеет реагировать на такие запросы и отправляет нас на самостоятельные поиски

Алиса же назвала нам два фильма — «Нереальная любовь» и «В спорте только девушки». Очевидно, что помощник от «Яндекса» предпочитает российский кинематограф. Правда, почему Алиса рекомендует именно эти фильмы — непонятно. У первого рейтинг на «Кинопоиске» — 4,4, а у второго — 5,6.

Алиса сразу предложила нам две российские комедии

Построение маршрута

Siri уже знает адрес вашего дома, работы и других наиболее посещаемых мест (если вы, конечно, указывали их в своей карточке контакта). Поэтому проложить автомобильный маршрут до той или иной точки она сможет легко. Однако как проехать на общественном транспорте, она не подскажет.

Siri использует встроенное приложение от Apple «Карты»

Алиса почему-то забыла, что я хотела поехать на работу

Однако если Алиса успеет вас нормально расслышать, то маршрут прокладывает исправно — причём и на личном авто, и на общественном транспорте. Карты она использует, конечно же, от «Яндекса».

Со второй попытки Алиса смогла хорошо проложить короткий маршрут до торгового центра по названию, без адреса

Новости

Siri не сможет пересказать нам последние новости, поэтому отправит на поиски в интернете.

Первым же результатом поиска выступает «Яндекс»

Алиса же справилась с этой задачей лучше. Она сказала: «Передаю слово «Яндекс.Новостям», после чего мужской дикторский голос начал зачитывать вслух выведенные на экран заголовки новостей.

Про каждую новость можно узнать подробнее, коснувшись заголовка

Шутки

Запас анекдотов Siri весьма ограничен. По большей части её шутка заключается в том, что она не знает никаких шуток.

Siri часто обрывает шутку на полуслове, объясняя это тем, что не умеет рассказывать

Алиса знает много анекдотов и готова зачитать их даже с интонацией.

У Алисы в запасе много разных анекдотов

Про пение Siri знают многие. Сначала виртуальный ассистент долго отпирается, убеждая пользователя в том, что «не умеет петь».

Голосовой помощник от Apple часто старается убедить пользователя в том, что у неё нет голоса и слуха

А в какой-то момент выдаёт машинное исполнение песни «Телефон» от группы «Пикник».

Конечно, пением это назвать нельзя

Алиса петь в привычном понимании слова тоже не умеет. Но она без всяких уговоров выдаёт нам свой «сингл». Если попросить Алису спеть, она включит рэп собственного исполнения, где зачитает популярные поисковые запросы.

Алиса утверждает, что это её «последний и единственный альбом»

На философский вопрос о смысле жизни оба голосовых помощника выдали ответ «42».

У Siri ещё много шутливых и не очень вариантов ответа на этот вопрос

Это знаменитый ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» из книги Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике».

Алиса тоже не смогла удержаться от цитирования знаменитого романа

Звонки

Siri может позвонить человеку, опознав его по имени, фамилии или вашим родственным связям, которые вы указали в карточке контакта.

Siri хорошо справляется как со звонками, так и с отправкой сообщений SMS или iMessage

Алиса же звонить пока не умеет. Надеемся, что разработчики скоро добавят эту функцию.

Голосовой помощник утверждает, что может звонить пока только в экстренные службы

Оценка загруженности дорог

Когда мы попросили Siri показать информацию о пробках, она перенаправила нас в «Карты» от Apple. Вначале не было понятно, показывают они дорожный трафик или нет. Как оказалось, показывают, но только «оранжевые» и «красные» зоны. Маркировки свободных дорог здесь нет.

Отображение загруженности дорог ещё нужно не забыть включить в настройках приложения

Алиса смогла дать краткую информацию о дорогах без перенаправления к картам.

Алиса сразу вывела маленькую карту с дорожным трафиком неподалёку

Поддержка пользовательских фраз

Для отдельных действий во многих приложениях (как встроенных, так и сторонних) пользователь может установить свои собственные голосовые команды с помощью Siri. Например, можно не говорить ей каждый раз длинную формулировку (например: «Открой в Numbers документ «Бюджет»). Можно задать более короткую и привычную фразу, например: «Покажи бюджет». Siri запомнит звучание фразы и будет реагировать на неё каждый раз соответственно заданной команде. Предложенные команды (те, которые пользователь выполняет наиболее часто) можно найти в меню настроек.

В этом меню настроек можно добавить или удалить голосовые команды

Алиса пока такие вещи делать не умеет. Однако её разработчики просят пользователей оценивать каждый её ответ, чтобы в дальнейшем делать голосового помощника более полезным и «живым». Алиса, в отличие от Siri, обновляется значительно чаще и с каждым обновлением сильно меняется.

Поддержка различных языков

Siri поддерживает десятки языков, среди которых английский, русский, китайский, испанский, немецкий, французский, японский, корейский и многие другие. На большинстве языков она может отвечать как женским, так и мужским голосом. Загрузка и установка языкового пакета занимает не больше одной минуты.

Выбор языка доступен в основных настройках Siri

Алиса же пока умеет разговаривать только на русском. Что вполне логично, учитывая её название, говорит она только женским голосом.

Выводы

Siri отлично интегрирована с операционной системой. Внутри неё она способна выполнять почти любые задачи: создавать заметки, звонить, писать сообщения, создавать события и приглашать на них людей, включать и перемешивать музыку. Она хорошо поддерживает приложения крупных разработчиков и позволяет пользователю настраивать себя под свои нужды. С другой стороны, Siri чуть хуже понимает русскую речь. А фраза для её вызова («Привет, Siri!») и вовсе является кошмаром для любого картавого человека. Подводя итог, можно сказать, что Siri отлично подойдёт тем, кто активно пользуется сервисами iCloud и не ждёт от голосового помощника остроумия и забавных шуток.

Маленький совет тем, у кого более одного «яблочного» девайса. С помощью Siri можно найти телефон, затерявшийся где-то в квартире. Просто спросите её на другом устройстве (планшете или компьютере): «Где мой iPhone?». Если на обоих девайсах у вас подключена одна запись iCloud, то потерянный телефон быстро даст о себе знать серией громких гудков.

Алиса же обладает более живой речью, большим запасом шуток и анекдотов. Все запросы она проводит через систему «Яндекса»: карты, погода, список дел. Если вы чаще пользуетесь именно этим облачным сервисом и вполне им удовлетворены, то Алиса подойдёт вам больше.

Алиса и Google Assistant

Главное преимущество ассистента от Google — выдача быстрых ответов на самые разнообразные вопросы. Например, у «Гугл-Ассистента» можно спросить, сколько нужно варить яйца, почему страусы прячут голову в песок, кто изобрёл автомобиль, почему небо голубое. Алиса справляется не со всеми такими запросами и частенько вместо ответа прямо в окошке общения с помощником отправляет на поиски через «Яндекс».

Ассистент от Google способен отвечать на сотни разных «почему» с помощью своей поисковой машины

Ассистент от Google получил поддержку русского языка только летом 2018 года. Виртуальный помощник пока распознаёт нашу речь хуже, чем Алиса или Siri. Он, как и голосовой ассистент от «Яндекса», может использоваться не только для поисковых запросов. Google Assistant может добавить строчку в заметку со списком покупок, включить музыку или ролики на YouTube.

Каждый из голосовых помощников сможет сэкономить вам время и помочь разобраться в функциях смартфона. Выбор виртуального ассистента зависит от ваших личных предпочтений и сервисов, которыми вы чаще пользуетесь.

Используемые источники:

• https://alisayandeks.ru/kto-ozvuchivaet-siri-kak-vygliadit/
• http://bezprovodoff.com/servisy/kto-ozvuchivaet-i-kak-vyglyadit-siri-na-iphone.html
• https://itmaster.guru/nastrojka-interneta/poleznye-stati/kto-luchshe-alisa-ili-siri.html